Au-delà du réel, l'aventure continue